• Рукописи «Мертвых душ» в обозначениях разных изданий:
| 1889_ СС7 | 1951_ ПСС14 | 2012_ ПСС23 | Описание (по 1951_ПСС14) | Местона- хождение |
|---|---|---|---|---|
| — | РМ | ЧА1 | Первая сохранившаяся редакция (главы II-VI). Автограф. Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина в Москве. | ОР РГБ |
| ИМ | РЛ | АК1 | Копия с многочисленными авторскими исправлениями. Почти полный текст поэмы; отсутствуют бо́льшая часть первой главы и отдельные листы из других глав. Публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде. | ОР РНБ |
| НР | РК | АК2 | Текст поэмы, написанный в большей своей части под диктовку Гоголя, с многочисленными авторскими исправлениями. Ряд листов — автографы. Текст почти полный; отсутствуют лишь отдельные листы. Библиотека Академии наук УССР в Киеве. | ИР НБУ |
| — | РГ | ЧА6 | Глава XI (начиная с биографии Чичикова). Автограф. Редакция, близкая к печатной. Публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде. | ОР РНБ |
| ДП | РП | АК3 | Копия с рукописи РК, с поправками Гоголя. Полный текст поэмы. Публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде. | ОР РНБ |
| ЦР | РЦ | АК4 | Цензурный экземпляр. Копия с поправками Гоголя и цензурными искажениями. Научная библиотека им. М. Горького при Государственном университете в Москве. | НБ МГУ |
• Упоминаемые издания “Мертвых душ”:
| Обозначение | Издание | Редакция |
|---|---|---|
| 1842_МД1 | Похождения Чичикова, или Мертвые души. Поэма Н.Гоголя. - М.: Унив. тип., 1842. | Н.В.Гоголь |
| 1889_СС7 | Сочинения Н.В.Гоголя в 7 томах. 10-е изд. - М.: Книжн. маг. В.Думнова, 1889. Том 3. | Н.С.Тихонравов |
| 1937_Academia | Н.В.Гоголь. «Мертвые души». - М.-Л.: Academia, 1937. | К.Халабаев, Б.Эйхенбаум |
| 1951_ПСС14 | Н.В.Гоголь. Полное собрание сочинений в 14 томах. - М.: Изд-во АН СССР, 1937-1952. Том 6. | В.А.Жданов, Э.Е.Зайденшнур |
| 1952_СС5 | Н.В.Гоголь. Собрание сочинений в 5 томах. - М.: Изд-во АН СССР, 1951-1952. Том 5. | И.Н.Медведева |
| 1953_СС6 | Н.В.Гоголь. Собрание сочинений в 6 томах. - М.: ГИХЛ, 1953. Том 5. | А.Л.Слонимский |
| 1959_СС6 | Н.В.Гоголь. Собрание сочинений в 6 томах. - М.: ГИХЛ, 1959. Том 5. | А.Л.Слонимский, Е.И.Прохоров |
| 1967_СС7 | Н.В.Гоголь. Собрание сочинений в 7 томах. - М.: Худ. лит., 1967. Том 5. | С.И.Машинский |
| 1975_БВЛ | Н.В.Гоголь. Повести. Пьесы. «Мертвые души». Библиотека всемирной литературы, том 75. - М.: Худ. лит., 1975. | не указано |
| 1982_БМЛД | Н.В.Гоголь. М.Е.Салтыков-Щедрин. Библиотека мировой литературы для детей, том 9. - М.: Дет.лит., 1982. | не указано |
| 1988_СовРос | Н.В.Гоголь. «Мертвые души». - М.: Советская Россия, 1988. | [1967_СС7] |
| 1994_СС9 | Н.В.Гоголь. Собрание сочинений в 9 томах. - М.: Русская книга, 1994. Том 5. | не указано |
| 2005_АСТ | Н.В.Гоголь. «Мертвые души». - М.: АСТ, 2005 (2008, 2009, 2014, 2018, 2019). | [1953_СС6] |
| 2009_ПСС17 | Н.В.Гоголь. Полное собрание сочинений и писем в 17 томах. - М.: Издательство Московской Патриархии, 2009. Том 5. | И.А.Виноградов, В.А.Воропаев |
| 2012_ПСС23 | Н.В.Гоголь. Полное собрание сочинений в 23 томах. - М.: Наука, 2012. Том 7, кн. 2. | И.А.Зайцева, H.A.Виноградская |