[Прежде - идолов мы чтили;
но, за истиной тоскуя,
Богом призваны мы были, -
как сказал Иеhошуа:]
Та́к сказал Господь евреям:
«Родом вы - из-за Евфрата;
там, подверженный идеям,
Терах проживал когда-то.
Он, конечно, был язычник,
следует отметить прямо;
но призвал его Я лично,
как и сына, Авраама.
Авраам - вовсю старался
(правда, был он не рубака);
в Ханаан он перебрался;
там Я дал ему Ицхака.
Дал Я чад Ицхаку тоже, -
двух: Яакова с Эсавом;
весь Сеир Эсаву позже
дал Я, вместе с буйным нравом.
А Яаков с сыновьями,
чтоб стада свои насытить,
скотогонными путями
переправился в Египет».
Март 2019
|
[מתחלה עובדי עבודה זרה
היו אבותינו, ועכשיו
קרבנו המקום לעבדתו, שנאמר:
ויאמר יהושע אל כל העם,]
כה אמר יי אלהי ישראל:
בעבר הנהר ישבו אבותיכם מעולם,
תרח אבי אברהם ואבי נחור,
ויעבדו אלהים אחרים.
ואקח את אביכם
את אברהם מעבר הנהר
ואולך אותו בכל ארץ כנען,
וארבה את זרעו ואתן לו את יצחק,
ואתן ליצחק
את יעקב ואת עשיו.
ואתן לעשו את הר שעיר
לרשת אתו,
ויעקב ובניו
ירדו מצרים.
|