А кто знает, а кто знает,
что бывает в ночь на Пэсах?
Соберется вся родня,
взрослые и ребятня;
дед и бабушка придут, -
вся семья большая тут.
А кто знает, а кто знает,
что бывает в ночь на Пэсах?
Вслух читают Агаду,
вкусную едят еду,
льются песни без помех, -
праздник в эту ночь у всех!
А кто знает, а кто знает,
что бывает в ночь на Пэсах?
Подойдет, почти врасплох,
срок вопросов четырех;
нужно точно их задать,
и потом рассказа ждать.
А кто знает, а кто знает,
что бывает в ночь на Пэсах?
Веселится детвора:
там - с орехами игра.
Все следят, в чью пользу счет;
Правда, кто-то вдруг уснет...
Март 2019
|
מי יודע מי יודע
מה עושים בליל הסדר
על השולחן כולם יושבים
גם גדולים וגם קטנים
כל המשפחה יחדיו
גם הסבתא והסב
מי יודע מי יודע
מה עושים בליל הסדר
את האגדה מספרים
ההורים לילדים
ואוכלים וגם שרים
ומתוק ומה נעים
מי יודע מי יודע
מה עושים בליל הסדר
שואלים ארבע קושיות
מה נשתנה מכל הלילות
שואלים ארבע קושיות
ומקבלים את התשובות
מי יודע מי יודע
מה עושים בליל הסדר
משחקים הילדים
באגוזים באגוזים
משחקים הילדים
ולפתע נרדמים
1991(?)
|