Нашед из Египта дорогу,
        от сонмища чуждых племён,
        дом Якова вверился Богу,
        стал Божьим владением он.

            И моря валы отступали,
            и вспять повернул Иордан,
            и горы овнами скакали,
            и агнцами - холм да курган.

        О во́ды, зачем отступали?
        Почто повернул, Иордан?
        Зачем вы, о горы, скакали,
        и агнцами - холм да курган? 

        Всевышнему внемли, творенье!
        Его пречудесны дела:
        по слову Его и веленью
        стать может водой и скала. 
      

        Когда вышел Израиль из Египта,
        дом Иакова - из народа иноязычного,
        Иудея стала святилищем Его,
        Израиль - владением Его.

        Море увидело и отступило;
        Иордан повернул вспять.
        Горы запрыгали, как бараны,
        холмы - как ягнята.

        Что с тобой, море, что ты убежало?
        Иордан, что ты повернул вспять?
        Что вы, горы, скачете как бараны,
        а холмы как ягнята?

        Перед Владыкой трепещи, земля,
        перед Богом Иакова,
        который превратил скалу в озеро воды
        и кремень - в источник вод.
      

        Бэ-це́т исраэ́ль ми-мицра́им
        бэйт яако́в ми-а́м лоэ́з
        hаита́ йеhуда́ ле-кадшо́
        исраэ́ль мамшелота́в

        hа-я́м раа́ вэ-яно́с
        hа-ярдэ́н исо́в ле-ахо́р
        hа-hари́м ракду́ кэ-или́м
        гвао́т кивнэ́й цо́н

        ма́ леха́ hа-я́м ки тану́с
        hа-ярде́н тисо́в ле-ахо́р?
        hа-hари́м тиркеду́ кэ-или́м
        гвао́т кивнэ́й цо́н?

        ми-лифнэ́й адо́н хули́ а́рец
        ми-лифнэ́й элоhа́ яако́в
        hа-hофхи́ hа-цу́р ага́м ма́им
        халами́ш ле-майено́ ма́им